Sandro Sermenghi 

L é l ónnic poêta (o povêta cum al dîs ló) sureèl ch'al scrîv in bulgnais, mo ai piès anc ed fèr dla lérrica in itagliàn e ed pastrucèr con däli ètri langv européi. 

È l'unico poeta surreale a scrivere in bolognese, ma si diletta anche con la lirica italiana e con pastiche in altre lingue europee. 


Made in Bulåggna  

Ala rizairca d un pajais inuzänt  
la lérrica la vinzarà! 

Al piasair ed musghèr un limån a gróggn  
acsé, cun la góssa,  
o al piasair ed zughèr  
a cunnilincto  
o ed cavariolèr såtta äl strèl  
una nòt qualséppa,  
i én tótt quî che  

quî ch'i s cràdden ed stèr  
in èlt  
i s vrénn tôr vî, i s vrénn pruibîr,  
sangv ed bisån!  
Mo sti piasîr smisurè  
sti piasîr incalcolâbil  
a i vlän gôder, a i vlän  
vîver, uuuuh!  
uuuuuuh! sé a i vlän vîver  
sé a i vlän gôder!  
La nòstra guèra dé par dé  
åura pr åura minûd par minûd  
cåntra i aduradûr dal dío bajòc  
cåntra i incantadûr ed cusiänz  
l'é inarestâbil inarestâbil 
inarestâbil cme la lòta dal povêta  
par la lérrica,  
sangu'ed drèg!  
Mo i pòpol i se dsdaràn e  
i daràn un chèlz int al cûl  
ai mistificadûr e...  
La lérrica la vinzarà! 
E a turnarän  
a supièr in zîl un pessalèt  
a èser amîg sinzêr  
a salutèr un trêno ch'pâsa  
a savurîr na puesî  
a zughèr cun na pû ed pèza...  
MADE IN CÀ!