In this latest book, John Clark, author of the highly regarded "Beaches of Hawaii" series, gives us the many captivating stories behind the hundreds of Hawaii place names associated with the ocean—the names of shores, beaches, and other sites where people fish, swim, dive, surf, and paddle. Significant features and landmarks on or near shores, such as fishponds, monuments, shrines, reefs, and small islands, are also included. The names of surfing sites are the most nu...
In 1966 the University of Hawaii Press published the first edition of Place Names of Hawaii. Written by Mary Kawena Pukui and Samuel H. Elbert, it contained 1,125 entries, all of which were place names in the Hawaiian language. In 1974 the press published the second edition by Pukui, Elbert, and Esther T. Mookini. It contained some four thousand entries, and this time it included place names in English and other languages. This edition, in the words of the authors, provi...